Esta publicación se presenta en:

Lo más destacado de la página de inicio,
Entrevistas y columnas

Otras aventuras de Sherlock Holmes: asesinato en la corona de Sorrow

por Robert Greenberger y Steven Savile

¿Por qué soporta Sherlock Holmes?

No fue el primer detective de la ficción, pero fue el primer investigador privado duradero de la ficción. Todos los puntajes de crédito debido a Edgar Allen Poe, el detective consultor de Sir Arthur Conan Doyle apareció en un gran cuerpo de trabajo en evolución que cautivó al público primero en Inglaterra y luego en los Estados Unidos.

Hay una inteligencia en las tramas y misterios, un personaje principal defectuoso que parece deshacerse de su mien antisocial y su posible adicción a las drogas para hacer lo que un patio de Escocia mal equipado no hace una y otra vez.

El hecho de que estaba impreso justo antes del desarrollo de la radio y las películas ciertamente ayudó, ya que fue uno de los primeros trabajos de prosa que trajeron a estos nuevos medios. Las nuevas audiencias fueron cautivadas por estos cuentos, muchos de los cuales se desviaron bruscamente de las propias palabras de Doyle, pero mucho más que lo compensó con actuaciones divertidas.

Entonces, las cosas parecían alimentarse entre sí, ya que muchas personas se levantaron para producir sus propias aventuras de Holmes mucho después de que Doyle murió en 1930. Solo hoy podemos gloria en la actuación de Benedict Cumberbatch en la versión moderna de la serie o la rígida de Johnny Lee Miller- La interpretación de cuello en la serie CBS Elementary y Holmes de Robert Downey Jr se filtraron a través de la lente de Ritchie, el bloqueo, el stock y dos barriles para fumar, y el anciano del Sr. Holmes de Sir Ian McKellan luchan con su último caso incluso cuando su excelente mente se deteriora, finalmente lo traiciona.

No hace mucho tiempo, el Holmes por excelencia era Jeremy Brett, pero durante muchos de los definitivos nunca mostró su rostro en la pantalla. Clive Merrison es el único actor que registra todo el cañón de Holmes, sus actuaciones para la radio BBC que abarca quince años de transmisiones. Rupert Everett, Matt Frewer, Patrick McNee, Sir Christopher Lee, Charlton Heston, Peter Cushing, Peter O’Toole, Ian Richardson, Tom Baker y Orson Welles, la lista de actores que se han puesto el jinguete y ahumado el Meerschaum Pipe es un verdadero quién es quién. Pero tal vez el que tuvo un impacto tan duradero en cómo vemos al excelente detective fue Basil Rathbone, quien poseía el papel en la década de 1940. ¿Cómo muchos otros roles han atraído a los años tan diversos e indudables?

Para aquellos que todavía aman la palabra escrita, los Pastiches en abundancia han llenado los estantes durante décadas, creando un poco de una industria artesanal. No menos personaje que Kareem Abdul Jabbar fue noticia con su exploración del hermano Moriarity de Holmes para Titan Books.

Titan tiene dos líneas de libros de Holmes, y nuestro asesinato en la corona de Sorrow es parte de su serie Sherlock Holmes, adicionalmente de Sherlock Holmes. Como resultado, nuestro desafío no era solo crear un buen misterio, sino que se acercara lo más posible en tono y voz al propio Doyle.

La primera parte fue fácil al extraer la historia de los primeros días de Holmes y encontramos algunas pepitas dignas de exploración. Utilizamos las experiencias del ejército de John Watson como cierta inspiración junto con los titulares del día y se nos ocurrió un soldado desaparecido de la Guerra de Boer. Un caso de personas desaparecidas aparentemente básicas se convierte en algo mucho más mortal a medida que continúa la investigación. Holmes y Watson se dan cuenta de que también están luchando contra un reloj con muchas más vidas en peligro si no desentrañan el misterio en el tiempo. Hay muchos desafíos para escribir un libro como este, con el peso de la historia detrás de él, ideal hasta las minucias del mundo real y esa molesta historia que solo se niega a tener libertades con él. Algunos de ellos pueden ser divertidos, como tratar de precisar cuando Burberry of London se convirtió en ‘de Londres’ en lugar de solo Burberry, o cómo los rangos dentro del servicio civil en desarrollo y el Almirantazgo estaban cambiando, el papel de las mandarinas, su entrenamiento y, por lo tanto, mucho más. Todos, todos, todos y cada uno, vías de exploración hacia abajo en las que lo imposible puede verificarse como posible, sin importar cuán poco probable.

Nos divertimos mucho con este, montando sobre la investigación y el envío de pasajes de un lado a otro y haciendo esa pregunta que todos los escritores tienen en común con el excelente detective: ¿y si?

El libro está disponible para comprar ahora y esperamos que les guste.

Compra

Otras aventuras de Sherlock Holmes: asesinato en la corona de Sorrow